Środa, 19 sierpnia 2026
Imieniny: Konstancja, Emilia, Julian
pochmurno
20°C
Kliknij aby, przetłumaczyć stronę za pomocą Google Tłumacz

Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich

Pochodnie, historyczne stroje, powozy konne  i blask ognia – w piątkowy wieczór, 14 sierpnia, Nowa Słupia po raz kolejny przeniosła się w czasy starożytnych hutników. Korowód Dymarkowy „Ludzie Ognia i Żelaza” oficjalnie rozpoczął 58. Dymarki Świętokrzyskie – wydarzenie, które od lat przypomina o bogatej historii hutnictwa i dziedzictwie Gór Świętokrzyskich.

Piątkowy wieczór w Nowej Słupi miał wyjątkowy, historyczny charakter. O godzinie 21.00 z rynku wyruszył Korowód Dymarkowy „Ludzie Ognia i Żelaza”. Ulicą Świętokrzyską mieszkańcy, goście oraz członkowie grup rekonstrukcji historycznej przeszli w kierunku Centrum Kulturowo-Archeologicznego.

Blask pochodni rozświetlał trasę przemarszu, a stroje inspirowane dawnymi epokami   sprawiały, że współczesna Nowa Słupia na chwilę zamieniła się w miejsce przypominające czasy, gdy na terenie Gór Świętokrzyskich rozwijało się starożytne hutnictwo.

Symboliczna podróż w przeszłość

Korowód był czymś więcej niż widowiskowym elementem programu Dymarek. Stał się symbolicznym przejściem ze współczesności do świata dawnych hutników – ludzi, którzy przed wiekami zajmowali się wytopem żelaza i tworzyli tradycję, z której region świętokrzyski jest dziś szczególnie dumny.

Wspólna wędrówka, historyczne stroje, pochodnie i obecność rekonstruktorów pozwoliły uczestnikom nie tylko podziwiać widowisko, ale również lepiej poczuć atmosferę wydarzenia i poznać dziedzictwo swojej małej ojczyzny.

Kulminacyjnym momentem wieczoru było uroczyste rozpoczęcie Dymarek poprzez rozpalenie pieca dymarskiego. Ogień od lat pozostaje jednym z najważniejszych symboli święta i przypomina o hutniczych tradycjach regionu.

Rozpalony piec był nie tylko elementem historycznej rekonstrukcji. Stał się również symbolem ciągłości – tradycji przekazywanej z pokolenia na pokolenie i żywej historii, która nadal łączy mieszkańców Nowej Słupi.

Historia, tradycja i wspólnota

Tegoroczny Korowód Dymarkowy miał także ważny wymiar społeczny. W wydarzeniu wspólnie uczestniczyli mieszkańcy różnych pokoleń i środowisk. Dzieci, młodzież, dorośli i seniorzy spotkali się w przestrzeni publicznej, aby razem rozpocząć jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych Nowej Słupi.

Takie wydarzenia są nie tylko okazją do poznawania historii. Stwarzają również przestrzeń do rozmowy, wspólnego spędzania czasu, nawiązywania nowych znajomości i wzmacniania istniejących więzi.

Obecność mieszkańców i ich aktywny udział w wydarzeniu pokazały, jak ważną rolę w budowaniu lokalnej wspólnoty może odgrywać kultura i wspólna tradycja. Korowód połączył różne pokolenia oraz środowiska, tworząc okazję do wspólnego przeżywania historii miejsca, z którym związani są mieszkańcy.

Dzięki temu Dymarki Świętokrzyskie są nie tylko wydarzeniem przypominającym o dawnym hutnictwie. Stają się również przestrzenią integracji i budowania poczucia przynależności do lokalnej społeczności.

Ogień, który łączy pokolenia

Pochodnie, rytm przemarszu, historyczne stroje i rozpalony piec stworzyły atmosferę, której trudno szukać na innych wydarzeniach w regionie. Korowód „Ludzie Ognia i Żelaza” po raz kolejny pokazał, że historia może być żywa, angażująca i bliska współczesnym mieszkańcom.

Dymarki przypominają, że pielęgnowanie lokalnego dziedzictwa może iść w parze z budowaniem silnej, aktywnej i zintegrowanej społeczności. Wspólna tradycja stała się przestrzenią spotkania – miejscem, w którym mieszkańcy mogli nie tylko poznać historię swojej małej ojczyzny, ale także być razem i tworzyć kolejne wspólne wspomnienia.

Korowód Dymarkowy „Ludzie Ognia i Żelaza” po raz kolejny stał się symbolicznym początkiem święta Nowej Słupi. Ogień rozpalonego pieca przypomniał natomiast, że dziedzictwo dawnych hutników wciąż pozostaje ważną częścią tożsamości regionu.

Wydarzenie w ramach projektu rewitalizacyjnego

Wydarzenie zrealizowane zostało w ramach projektu „Potencjał Tradycji – Energia Społeczności. Rewitalizacja Nowej Słupi na 760-lecie”, realizowanego w Programie „Regiony Rewitalizacji 3.0”, czyli wzmacnianie zdolności gmin do programowania i wdrażania działań rewitalizacyjnych – III edycja współpracy Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej z zespołami ds. rewitalizacji w urzędach marszałkowskich.

Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Pomoc Techniczna dla Funduszy Europejskich 2021–2027 (PTFE 2021–2027) oraz z budżetu państwa.

Wysokość dofinansowania z Funduszy Europejskich w kwocie 39.855,00 zł oraz z budżetu państwa w kwocie 10.145,00 zł.

Ludzie_Ognia_i_Żelaza_przeszli_ulicami_Nowej_Słupi_page-0001 

 

Galeria zdjęć

Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 26 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 25 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 24 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 23 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 22 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 21 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 20 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 19 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 18 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 17 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 16 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 15 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 14 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 13 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 12 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 11 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 10 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 9 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 8 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 7 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 6 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 5 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 4 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 3 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 2 Ludzie Ognia i Żelaza przeszli ulicami Nowej Słupi. Wyjątkowe rozpoczęcie 58. Dymarek Świętokrzyskich 1
czytano: 80 razy
powrót do kategorii
Następny

Pozostałe
aktualności

DO GÓRY

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.

Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

 

Zapoznaj się z POLITYKĄ PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Twoja przeglądarka blokuje powiadomienia. Kliknij Bezpieczna (Secure) i kliknij Zezwalaj
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!