Środa, 12 sierpnia 2026
Imieniny: Klara, Lech, Julian
słonecznie
23°C
Kliknij aby, przetłumaczyć stronę za pomocą Google Tłumacz

Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami

Nowa Słupia po raz kolejny udowodniła, że sport doskonale łączy się tutaj z historią, tradycją i pięknem Gór Świętokrzyskich. W niedzielę, 9 sierpnia, odbyły się Dymarkowe Biegi Górskie – wydarzenie, które zgromadziło miłośników biegania, marszu i aktywnego wypoczynku.

Była sportowa rywalizacja, były emocje na trasie, ale przede wszystkim była niezwykła sceneria – świętokrzyskie lasy, górskie ścieżki i charakterystyczny krajobraz ziemi nowosłupskiej. Uczestnicy mogli przekonać się, że Góry Świętokrzyskie, choć nie należą do najwyższych, potrafią postawić przed zawodnikami naprawdę wymagające wyzwania.

Dymarkowe Biegi Górskie odbyły się na dwóch dystansach. Na najbardziej wymagających zawodników czekał Półmaraton Emeryka – 21,1 km, natomiast osoby, które chciały rozpocząć swoją przygodę z aktywnością fizyczną lub preferowały spokojniejszą formę ruchu, mogły wybrać Marszobieg Emeryka na dystansie 7 km. Organizatorzy podkreślali, że celem wydarzenia jest nie tylko sportowa rywalizacja, ale również promocja aktywnego wypoczynku oraz wyjątkowych walorów przyrodniczych i turystycznych gminy.

Trasy, które zachwycają

Jednym z największych atutów zawodów były bez wątpienia trasy. Dłuższy dystans prowadził przez malownicze tereny Gór Świętokrzyskich, obejmując między innymi okolice Witosławic, Górę Witosławską, Chocimowską, Szczytniak, Górę Jeleniowską, Paprocice, Kobylą Górę, Trzciankę, Chełmiec i Łysą Górę. Ostatni odcinek prowadził w kierunku Świętego Krzyża i Nowej Słupi, w otoczeniu Puszczy Jodłowej.

To właśnie połączenie wysiłku i przyrody nadaje Dymarkowym Biegom Górskim ich wyjątkowy charakter. Zawodnicy nie otrzymali jedynie kolejnej sportowej trasy do pokonania. Dostali możliwość przemierzenia jednego z najbardziej charakterystycznych zakątków regionu – miejsc, w których historia, przyroda i lokalne legendy są obecne niemal na każdym kroku.

Również 7-kilometrowy Marszobieg Emeryka był okazją do aktywnego poznawania okolicy. To dystans dostępny dla znacznie szerszego grona uczestników – zarówno dla osób regularnie uprawiających sport, jak i tych, którzy chcą po prostu spędzić czas aktywnie, z dala od codziennego pośpiechu.

Sportowe emocje w cieniu Dymarek

Nieprzypadkowo wydarzenie nosi nazwę Dymarkowych Biegów Górskich. Nowa Słupia od dziesięcioleci kojarzona jest z Dymarkami – świętem nawiązującym do wielowiekowych tradycji hutniczych regionu. Tegoroczne Dymarki ponownie przypominają o niezwykłym dziedzictwie ziemi świętokrzyskiej i historii związanej z wytopem żelaza.

Biegi wpisują się w tę tradycję w nowoczesny sposób. Dawniej mieszkańcy tych ziem przemierzali górskie ścieżki w zupełnie innych celach. Dziś te same góry stają się areną sportowych zmagań. Ogień dawnych dymarek można więc symbolicznie połączyć z energią współczesnych biegaczy – energią, która prowadzi ich przez kolejne kilometry wymagających tras.

To właśnie takie połączenie sprawia, że wydarzenie ma swój własny, lokalny charakter. Sport nie jest tutaj oderwany od miejsca. Przeciwnie – staje się kolejnym sposobem opowiadania o Nowej Słupi, jej historii, przyrodzie i mieszkańcach.

Wspólna praca wielu osób

Za sprawnym przebiegiem wydarzenia stało wiele osób i instytucji. Głównymi organizatorami Dymarkowych Biegów Górskich byli Stowarzyszenie Zdrowy Człowiek „Emeryk”, Park Legend oraz Miasto i Gmina Nowa Słupia.

Nad sprawnym przebiegiem całego wydarzenia czuwali Sławomir Świetlik Prezes Stowarzyszenia Zdrowy Człowiek „Emeryk” oraz Piotr Sepioło Zastępca Dyrektora Parku Legend, koordynując organizację zawodów i dbając o to, aby uczestnicy mogli bezpiecznie i sprawnie pokonać przygotowane trasy.

Ważnym elementem wydarzenia była również obecność lokalnych organizacji i mieszkańców. Szczególne podziękowania należą się Kołu Gospodyń Wiejskich „Paprotki” oraz druhom z OSP Paprocice za wsparcie zawodników na trasie i zaopatrywanie ich w wodę  oraz członkom stowarzyszenie Zdrowy Człowiek „Emeryk” za pyszną grochówkę na mecie.

Zwycięzcy odebrali nagrody

Po zakończeniu sportowych zmagań przyszedł czas na najbardziej oczekiwany moment – dekorację najlepszych zawodników.

Półmaraton Emeryka – 21,1 km

Kobiety:

Ilona Ostafijczyk 
Barbara Żmuda
Aleksandra  Zagórska-Chabros


Mężczyźni:

Damian Krzosek
Patryk Gruszczyński
Łukasz Borycki


Marszobieg Emeryka – 7 km

Kobiety:

Aleksandra Kowalska
Wioleta Jonczyk
Kinga Dumnicka


Mężczyźni:

Dawid Krzysiek
Jacek Bandura
Paweł Telka


Nagrody zwycięzcom wręczali przedstawiciele władz samorządowych i organizatorów: Włodzimierz Zaręba Zastępca Burmistrza, Grzegorz Marczewski Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Nowej Słupi, Agnieszka Lewandowska Sekretarz Gminy, Małgorzata Wilk-Grzywna Dyrektor Parku Legend oraz Sławomir Świetlik Prezes Stowarzyszenia Zdrowy Człowiek „Emeryk”.

Wspólnie dla sportu i zdrowia

Organizacja Dymarkowych Biegów Górskich była możliwa dzięki wsparciu samorządów. Wydarzenie zostało sfinansowane ze środków Samorządu Miasta i Gminy Nowa Słupia oraz Samorządu Powiatu Kieleckiego.

Dymarkowe Biegi Górskie pokazują, że lokalne wydarzenie sportowe może pełnić wiele funkcji jednocześnie. Może zachęcać do aktywności fizycznej, promować profilaktykę i zdrowy styl życia, integrować mieszkańców, a jednocześnie być doskonałą formą promocji regionu.

Bo trudno o lepszą reklamę Gór Świętokrzyskich niż człowiek, który po pokonaniu kolejnych kilometrów, podbiegów i leśnych ścieżek staje na mecie z uśmiechem i poczuciem, że właśnie zrobił coś dla siebie.

Dymarkowe Biegi Górskie za nami, ale ich przesłanie pozostaje aktualne: warto być aktywnym, warto dbać o zdrowie i warto odkrywać piękno własnego regionu. A Góry Świętokrzyskie mają pod tym względem naprawdę wiele do zaoferowania.

Galeria zdjęć

Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 154 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 153 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 152 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 151 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 150 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 149 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 148 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 147 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 146 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 145 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 144 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 143 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 142 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 141 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 140 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 139 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 138 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 137 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 136 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 135 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 134 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 133 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 132 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 131 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 130 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 129 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 128 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 127 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 126 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 125 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 124 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 123 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 122 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 121 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 120 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 119 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 118 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 117 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 116 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 115 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 114 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 113 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 112 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 111 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 110 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 109 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 108 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 107 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 106 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 105 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 104 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 103 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 102 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 101 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 100 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 99 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 98 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 97 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 96 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 95 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 94 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 93 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 92 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 91 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 90 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 89 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 88 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 87 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 86 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 85 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 84 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 83 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 82 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 81 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 80 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 79 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 78 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 77 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 76 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 75 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 74 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 73 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 72 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 71 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 70 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 69 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 68 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 67 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 66 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 65 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 64 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 63 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 62 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 61 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 60 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 59 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 58 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 57 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 56 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 55 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 54 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 53 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 52 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 51 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 50 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 49 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 48 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 47 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 46 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 45 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 44 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 43 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 42 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 41 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 40 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 39 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 38 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 37 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 36 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 35 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 34 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 33 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 32 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 31 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 30 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 29 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 28 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 27 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 26 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 25 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 24 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 23 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 22 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 21 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 20 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 19 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 18 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 17 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 16 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 15 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 14 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 13 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 12 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 11 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 10 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 9 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 8 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 7 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 6 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 5 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 4 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 3 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 2 Góry, sport i tradycja. Dymarkowe Biegi Górskie za nami 1
czytano: 226 razy
powrót do kategorii
Poprzedni Następny

Pozostałe
aktualności

DO GÓRY

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.

Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

 

Zapoznaj się z POLITYKĄ PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Twoja przeglądarka blokuje powiadomienia. Kliknij Bezpieczna (Secure) i kliknij Zezwalaj
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!